Göbeklitepe Ana sayfaya dön

Gizlilik Politikası

Son güncelleme: 14 Kasım 2026 · Türkçe çeviri: 14 Kasım 2026

Çeviri hakkında: Bu sayfa, İngilizce Privacy Policy metnimizin Türkçe çevirisidir ve bilginiz için sunulmaktadır. İki metin arasında bir fark olursa İngilizce metin esas alınır.

1. Biz Kimiz

Göbeklitepe (“biz”), Pixelo Mobile Ltd tarafından işletilir; walkgobeklitepe.com web sitesini ve Göbeklitepe mobil uygulamasını da bu şirket yürütür: bir ören yeri rehberi ve ziyaretçileri bağımsız yerel işletmelerle buluşturan bir pazar yeri. Burada açıklanan kişisel verilerin veri sorumlusu Pixelo Mobile Ltd’dir. Kişisel verilerinizi korumayı ve gizliliğinize saygı göstermeyi taahhüt ederiz.

2. Hangi Verileri Topluyoruz

Web sitesini veya uygulamayı kullandığınızda aşağıdaki kişisel verileri toplarız. Ziyaretçilerden telefon numaralarını istemeyiz.

  • Hesap verileri: adınız, e-posta adresiniz ve şifreniz (yalnızca tek yönlü bir özet, yani hash olarak saklanır). Eklerseniz profil fotoğrafınız, kısa tanıtımınız, uyruğunuz, sosyal medya bağlantılarınız ve dil tercihiniz. Apple ile oturum açarsanız adınızı ve e-posta adresinizi (ya da seçerseniz Apple’ın özel aktarma adresini) Apple’dan alırız; şifrenizi asla almayız.
  • Bilgi talepleri, bir deneyim için seçtiğiniz tarihler ve gezi talepleri: adınız, e-posta adresiniz, kişi sayısı, tarihler, rota ve yazdığınız mesaj.
  • Konum verileri (mobil uygulama): Göbeklitepe mobil uygulamasını kullanır ve izin verirseniz, cihazınızın hassas konumunu toplarız; buna uygulama kapalıyken veya kullanılmıyorken arka planda toplanan konum da dahildir. Bu veriler, ziyaretiniz sırasında rotanızı kaydetmek ve konumunuzu haritada göstermek için kullanılır. Arka plan konumu yalnızca devam eden etkin bir ziyaretiniz varken ve uygulama içindeki bir bilgilendirmeyi kabul etmenizden sonra toplanır; konum erişimini istediğiniz zaman cihaz ayarlarınızdan kapatabilir veya ziyareti durdurabilirsiniz. Uygulama ayrıca konumunuzu, Ayarlar’ında seçtiğiniz hassasiyetle (tam konumu veya hiç konum eklenmemesini seçmediğiniz sürece yaklaşık olarak), gönderdiğiniz ziyaretçi akışı gönderilerine ve hata bildirimlerine ekler; siz istediğinizde de yakınınızdaki gönderileri bulmak için kullanır. Konum verilerini satmayız ve reklam amacıyla paylaşmayız; uygulamadaki harita yazılımı, bunu kapatan uygulama sürümleri dışında, konum telemetrisini kendi üreticisine gönderir (10. bölüm).
  • Ziyaretleriniz: oturum açtığınızda kaydettiğiniz ziyaretler (GPS noktaları olarak rota, süreler ve mesafeler, bunlardan tahmin ettiğimiz kalori ve uygulamanın telefonunuzun adım sayarını kullanmasına izin verirseniz adımlarınız), tamamladığınız etaplar ve ziyaret istatistikleriniz, cihazlarınız arasında korunabilmeleri için sunucularımızda saklanır. Bir ziyaret kaydederken uygulama ayrıca birkaç dakikada bir konumunuzu gönderir (7. bölüm). Uygulamanın bazı sürümleri bununla birlikte telefonunuzun pil seviyesini de gönderir; bunu saklamayız. Her ziyaret başlamadan önce uygulama kısa bir risk bildirimi (“Ziyaretten önce”) gösterir; bunu onayladığınızda, bildirimin hangi sürümünü onayladığınızı, ne zaman onayladığınızı, bildirimin hangi ziyarete ait olduğunu ve uygulamanın dilini kaydederiz (7. bölüm).
  • Hareket sensörleri: bir ziyaret kaydederken uygulama, adımlarınızı saymak için telefonunuzun adım sayarını, tırmandığınız yüksekliği ölçmek için barometresini kullanır; hareket sensörü ise telefonu sallayarak bir sorunu bildirmenizi sağlar. Uygulama Apple Sağlık, Health Connect veya kalp atış hızı verilerini kullanmaz.
  • Fotoğraflar ve kamera: bir ziyarete veya hikâyeye fotoğraf eklediğinizde uygulama, fotoğrafı rotanız boyunca göstermek için her fotoğrafta kayıtlı zamanı ve yeri okur; bir hikâye de fotoğraflarının çekildiği yeri ve zamanı saklar. Yüklediğiniz bir fotoğrafı saklarken, dosyanın içinde kayıtlı bilgileri, örneğin çekildiği yeri, kaldırırız. Kamera, fotoğraf çekmek ve QR kodlarını taramak için kullanılır: taradığınız yeri kaydeden pasaport damgaları ve tur kodları.
  • Dijital Pasaport ve sertifikalar: damgalarınız, rozetleriniz ve tamamlama kayıtlarınız ve, uygulama sertifika sunuyorsa, sertifikalarınızda görünen ad ile premium sertifika için yüklediğiniz fotoğraf; sertifika düzenlenmeden önce bu fotoğrafı inceleyebiliriz.
  • Topluluk: paylaştığınız değerlendirmeler, hikâyeler, gönderiler, yanıtlar ve fotoğraflar; diğer ziyaretçilere ve uygulamada katıldığınız bir turun grup sohbetinde gönderdiğiniz mesajlar, “Gezi Arkadaşı Bul” istekleri, takip ettiğiniz veya engellediğiniz kişiler ve içerikle veya kişilerle ilgili yaptığınız bildirimler (eklerseniz bir ekran görüntüsüyle birlikte).
  • Gezi planlama: gezi planlayıcısına verdiğiniz yanıtlar; örneğin tarihler, tempo ve tercihler.
  • Kaydolduktan sonra verdiğiniz yanıtlar: verirseniz, bizi nereden duyduğunuz, ne zaman ziyaret etmeyi planladığınız, deneyiminiz, ilgi alanlarınız ve tercih ettiğiniz günlük tempo.
  • Davetler: bir davet bağlantısını açarsanız, onun davet kodu: bu web sitesi kodu tarayıcınızda saklar ve 30 gün içinde kaydolursanız kaydınızla birlikte gönderir; böylece sizi kimin davet ettiğini kaydederiz. Arkadaşlarınızı e-postayla davet ederseniz, onların e-posta adresleri ve mesajınız (bunları onlara davetinizi göndermek için kullanırız) ile gönderilen her e-postanın kaydı (kime, ne zaman gönderildiği ve konusu).
  • Hata bildirimleri: uygulamadan bir sorun bildirdiğinizde veya geri bildirim gönderdiğinizde, oturum açmış olsanız da olmasanız da: yazdıklarınız; eklerseniz ekranınızın bir görüntüsü ve haritanın bir resmi; telefonunuzun işletim sistemi ve sürümü, uygulama sürümü, dil ve ekran ayarları; pil seviyeniz, çevrimiçi olup olmadığınız, hemen öncesinde açtığınız ekranlar ve son hata; ve uygulamanın Ayarlar’ında seçtiğiniz hassasiyetle (tam konumu veya hiç konum eklenmemesini seçmediğiniz sürece yaklaşık olarak) konumunuz. Oturum açmamışsanız, kötüye kullanımı sınırlamak için ayrıca IP adresinizden üretilen ve her gün değişen bir kod.
  • Göbeklitepe hakkındaki sorular (6 Kasım 2026’ya kadar): uygulamada “Göbeklitepe hakkında sor” ile sorduğunuz sorular. Bu özellik sona erdi (5b. bölüm).
  • Satın alımlar: uygulama içi satın alımları Apple veya Google, web ödemelerini ise Stripe işler. Bir makbuz veya işlem referansı alırız; kart bilgilerinizi asla almayız.
  • İletişim verileri: bize gönderdiğiniz e-postalar, bülten aboneliğiniz ve pazarlama rızası tercihleriniz.
  • Cihaz ve teknik veriler: bildirimlere izin verirseniz bir anlık bildirim belirteci (token), uygulama sürümünüz ve cihaz türünüz, çökme ve hata raporları, ne zaman ve nasıl oturum açtığınızın kaydı, sunucu kayıtlarımızdaki IP adresiniz ve 6a. bölümde açıklanan analizler.
  • Yaklaşık ülke (IP adresinizden): Ziyaretlerin hangi ülkeden geldiğini 6a. bölümde açıklanan sinyallerde ve işletmelerin ilanları hakkında gördüğü istatistiklerde kaydetmek için IP adresinizi kendi sunucumuzda tutulan çevrimdışı bir ülke veritabanıyla karşılaştırırız. Bunun için IP adresiniz başka kimseye gönderilmez ve ondan çıkardığımız ülkeyle birlikte saklanmaz; ondan yalnızca ülkenizi çıkarırız — asla hassas bir konum değil. IP coğrafi konum verileri: DB-IP (CC BY 4.0).

3. Verilerinizi Nasıl Kullanıyoruz

  • Hesabınızı ve uygulamanın özelliklerini yürütmek için: haritalar, kaydedilen ziyaretler, istatistikler, Dijital Pasaport ve sertifikalar
  • Bilgi talebinizi, bir deneyim için seçtiğiniz tarihi veya gezi talebinizi seçtiğiniz işletmeye iletmek ve yanıtlarını size göndermek için
  • Spam ve kötüye kullanıma karşı otomatik ve insan denetimleri dahil topluluk özelliklerini yürütmek için
  • Gezi planlayıcısını kullandığınızda gezi planlamak için
  • Hesap, bilgi talebi ve hizmetle ilgili e-postalar ve anlık bildirimler göndermek için
  • Size fırsatlar ve haberler hakkında anlık bildirimler göndermek için (“Pazarlama bildirimleri”). Bizde listelenen bir işletme bir indirim yayımladığında, bununla ilgili bir bildirim, Göbeklitepe’de devam eden bir ziyareti olan veya Göbeklitepe için 14 gün içinde başlayan bir gezi planı olan kişilere en fazla 3 günde bir gider; bu nedenle bildirimi alıp almayacağınıza karar vermek için ziyarette olup olmadığınızı ve ziyaretinizin veya gezi planınızın zamanlamasını kullanırız. Göbeklitepe hakkında haberler de gönderebiliriz. Bu bildirimler size yalnızca cihazınızda veya tarayıcınızda bildirimlere izin verdiyseniz ulaşır ve hesap oluşturduğunuzda açılır. Bunları uygulamanın Ayarlar’ındaki “Pazarlama bildirimleri” ile ya da cihazınızda veya tarayıcınızda bildirimleri kapatarak kapatabilirsiniz.
  • Size haftalık özeti göndermek için: haftada bir e-posta; içinde yeni hikâyeler, diğer ziyaretçilerin hâlâ yanıtlanmasını beklediği sorular ve en iyi yanıtlar bulunur ve e-posta, bizde listelenen işletmelerin yeni indirimleri hakkında bir satırla biter. Göbeklitepe’yi kullanan ve son 12 ay içinde etkin olan veya kaydolan hesap sahiplerine gider ve hesap oluşturduğunuzda açılır. Bunu herhangi bir özetteki “Stop the weekly digest” bağlantısıyla veya uygulamanın Ayarlar’ında “Pazarlama e-postaları”nı kapatarak durdurabilirsiniz.
  • Size e-postayla Göbeklitepe hakkında haberler ve fırsatlar göndermek için. Bu e-postalar hesap oluşturduğunuzda açılır ve yalnızca onaylanmış bir e-posta adresine gider. Bunları uygulamanın Ayarlar’ındaki “Pazarlama e-postaları” ile ya da herhangi birindeki abonelikten çıkma bağlantısıyla kapatabilirsiniz; bu, haftalık özeti ve Trailivo ağındaki diğer rotalar hakkındaki e-postalarımızı da durdurur.
  • Bilgi ve destek taleplerine ve hata bildirimlerine yanıt vermek için
  • Hizmeti güvende tutmak ve kötüye kullanımı önlemek için
  • Bir davet bağlantısıyla kaydolduğunuzda sizi kimin davet ettiğini kaydetmek için
  • Web sitemizi ve uygulamamızı geliştirmek için (gerektiğinde rızanızla)
  • Göbeklitepe ve diğer Trailivo sitelerimizi herkese açık paylaştıklarınızla tanıtmak için: Şartlar ve Koşullar sayfamızın 10. maddesinde belirtilen tarihten itibaren herkese açık paylaştığınız değerlendirmeleri, hikâyeleri, gönderileri ve fotoğrafları web sitelerimizde ve uygulamalarımızda, diğer Trailivo sitelerimizin web sitelerinde ve uygulamalarında, kendi sosyal medya hesaplarımızda ve kendi tanıtımlarımızda, mümkün olduğunda görünen adınızı belirterek gösterebilir ve Göbeklitepe hakkındaki bilgileri güncel tutmak için kullanabiliriz. İçeriğinizi asla satmayız. Bir kişinin tanınabildiği bir fotoğraf o kişinin kişisel verisidir; bu nedenle o kişi de kullanımı durdurmamızı isteyebilir. Bir gönderinin yeni tanıtımlarda kullanılmamasını istiyorsanız [email protected] adresine yazın.
  • Trailivo ağındaki diğer rotalar hakkında sizi bilgilendirmek için (rızanızla) — bundan istediğiniz zaman vazgeçebilirsiniz.
  • Sizi tanımlamayan, toplulaştırılmış verilerden istatistik üretmek ve Göbeklitepe bilgilerimizi doğru tutmak için (örneğin kaç ziyaretçinin hangi ören yerlerini gezdiği). İşletmeler kaydettiğiniz rotaları görmez.
  • Acil durum hizmetleri veya polis bir kişinin hayatını korumak için bizden bilgi isterse, elimizdekileri paylaşabiliriz
  • Yasal yükümlülüklere uymak için

4. İşlemenin Hukuki Dayanağı (UK GDPR)

Verilerinizi aşağıdaki hukuki dayanaklara göre işleriz:

  • Sözleşme: hesabınızı ve kullandığınız özellikleri (haritalar, ziyaretlerinizin kaydı, istatistikler, Dijital Pasaport ve sertifikalar, topluluk özellikleri, gezi planlama ve hesap, bilgi talebi ve hizmetle ilgili e-postalar ve bildirimler) yürütmek ve taleplerinizi seçtiğiniz işletmelere iletmek. Cihazınızın konum izni ve bildirim izni, bu özellikleri açıp kapatmanın yoludur.
  • Rıza: analiz çerezleri ve tarayıcınızdaki zorunlu olmayan diğer depolama, uygulamanın isteğe bağlı ürün analizleri ve Trailivo ağındaki diğer rotalarımızla ilgili e-postalar. Rızanızı istediğiniz zaman geri çekebilirsiniz. Bu, daha önce yaptıklarımızı etkilemez.
  • Meşru menfaat: hizmetin güvenliğini sağlamak ve dolandırıcılığı, spamı ve kötüye kullanımı önlemek; topluluk içeriğini denetlemek; bilgi taleplerini ve hata bildirimlerini yanıtlamak; kimin kimi davet ettiğini kaydetmek; hesabınıza bağlı olmayan sinyallerden ve hesap etkinliğinizden (6a. bölüm) hizmetin nasıl kullanıldığını anlamak; toplu istatistikler üretmek; hesabınızı sildikten sonra kayıtları saklamak (13. bölüm); ve hukuki taleplerin tesisi, kullanılması veya savunulması. Bunlara itiraz edebilirsiniz (8. bölüm).
  • Meşru menfaat (istediğiniz zaman itiraz etme hakkınız saklıdır): 3. bölümde açıklanan fırsatlar ve haberler hakkındaki anlık bildirimler, haftalık özet ve Göbeklitepe hakkındaki haber ve fırsat e-postaları. Menfaatimiz, ziyaretçileri yerel işletmelerin indirimlerinden ve diğer ziyaretçilerin Göbeklitepe hakkında neler sorduğundan haberdar etmektir; bir fırsat bildiriminin kime gideceğini seçmek için ziyarette olup olmadığınızı ve ziyaretinizin veya gezi planınızın zamanlamasını kullanırız. 3. bölümde açıklandığı gibi bunları kapatarak veya abonelikten çıkarak istediğiniz zaman ücretsiz olarak itiraz edebilirsiniz; bunun üzerine göndermeyi durdururuz.
  • Meşru menfaat (itiraz etme hakkınız saklıdır): herkese açık paylaştıklarınızı tanıtımlarımızda göstermek ve Göbeklitepe hakkındaki bilgileri güncel tutmak için kullanmak (3. bölüm). Menfaatimiz, ziyaretçilere Göbeklitepe’nin gerçekte nasıl olduğunu göstermek ve bilgilerini güncel tutmaktır. [email protected] adresine yazarak istediğiniz zaman itiraz edebilirsiniz; bunun üzerine o içeriği yeni tanıtımlarda kullanmayı bırakırız.
  • Hayati menfaat: acil durum hizmetleri veya polis bir kişinin hayatını korumak için bizden bilgi isterse, elimizdekileri paylaşabiliriz
  • Yasal yükümlülük: vergi ve muhasebe gereklilikleri ve kanunen yanıtlamak zorunda olduğumuz resmî makam talepleri

Otomatik kararlar. Sizin için hukuki veya benzer ölçüde önemli sonuçları olan kararları yalnızca otomatik işlemeye dayanarak almayız. Otomatik kontroller denetim ve güvenlik çalışmalarımıza destek olur: bir gönderiyi bir moderatörün incelemesi için bekletebilir, e-posta adresi hiç doğrulanmamış bir bilgi talebini spam olarak işaretleyebilir veya tekrarlanan kötüye kullanımdan sonra bir yapay zekâ özelliğinin kullanımını sınırlayabilir. Bu kontrollerden birinin hatalı olduğunu düşünüyorsanız bunu [email protected] adresine yazarak bize bildirebilirsiniz.

5. Veri Paylaşımı

  • İletişime geçtiğiniz işletmeler. Bizde listelenen bir işletmeye bilgi talebi gönderdiğinizde veya o işletmenin düzenlediği bir deneyim için bir tarih seçtiğinizde (deneyimi bizimle değil, işletmeyle ayarlar ve işletmeye ödersiniz), adınızı, e-posta adresinizi ve gezi bilgilerinizi o işletmeye (bir pansiyon, rehber, tur veya transfer işletmecisi) iletiriz. Bu işletmenin indirim kodlarından birini görüntülediğinizde, işletmeye yalnızca bir kodun görüntülendiği ve şimdiye kadar kaç kodun görüntülendiği e-postayla bildirilir; kodu kimin görüntülediği asla bildirilmez. Birden fazla işletmeciye gönderilen bir gezi talebinde işletmeciler gezi bilgilerinizi görür, ancak siz aralarından birini seçene kadar adınızı veya e-posta adresinizi göremez. Tur talebi panomuz üzerinden gönderilen bir tur talebi ise farklıdır ve form bunu göndermeden önce söyler: burada çalışan her rehber ve tur şirketi gezi bilgilerinizi görür; adınız ve e-posta adresiniz ise yalnızca size teklif gönderen şirketlere (en fazla 5) gider. Telefon numaranızı istemeyiz; bir mesaja telefon numarası yazarsanız, numara o mesajla birlikte saklanır. Bize gönderdiğiniz genel bilgi talepleri başkalarına iletilmez. Her işletme ayrı bir veri sorumlusudur: aldığı verilerden ve bunları nasıl kullandığından kendisi sorumludur. walkgobeklitepe.com sitesinde listelenen işletmeler çoğunlukla Türkiye’dedir; Birleşik Krallık’ın Türkiye için bir yeterlilik kararı yoktur. Bilgileriniz oradaki bir işletmeye yalnızca onunla iletişime geçmemizi istediğinizde ve yalnızca size yanıt vermesi için gereken kadarıyla gider; bu nedenle bu aktarımlar UK GDPR’ın 49(1)(b) maddesine (sözleşme öncesinde talebiniz üzerine atılan adımlar) dayanır.
  • Diğer ziyaretçiler, herkese açık olarak paylaştıklarınızı görür: görünen adınız ve fotoğrafınız, değerlendirmeleriniz, hikâyeleriniz, gönderileriniz ve fotoğraflarınız. Oturum açmış ziyaretçiler profilinizi de görebilir: eklediyseniz kısa tanıtımınız, uyruğunuz ve sosyal medya bağlantılarınız, ne zaman katıldığınız, kaç kişiyi takip ettiğiniz ve kaç kişinin sizi takip ettiği ve Göbeklitepe istatistikleriniz (mesafe, tırmanılan yükseklik, tamamlama ve puanlar). Sizi diğer ziyaretçilere takip etmeleri için önerebiliriz; örneğin aynı uyruğu veya dili paylaştığınız için. Kaydettiğiniz ziyaretler ve rotaları diğer ziyaretçilere gösterilmez; oluşturduğunuz rotalar siz paylaşmadıkça gizlidir ve Buddy Finder’da yalnızca bunu açarsanız görünürsünüz. Bir mesajı gönderdiğiniz kişiler, bir tur grup sohbetini ise tur şirketinin rehberleri ve çalışanları dahil grubun üyeleri görür; bir mesaj bize bildirildiğinde, koşullarımızı ve topluluk kurallarımızı uygulamak için veya güvenlik ya da hukuki nedenlerle mesajları okuyabiliriz.
  • Hizmet sağlayıcılar: verileri bizim adımıza işleyen sağlayıcılar ile verileri kendi amaçları için kullanan hizmetler; 10. bölümde listelenmiştir.
  • Gerektiğinde başkaları: kanunun gerektirdiği veya izin verdiği durumlarda, bir kişinin hayatını korumak için de olmak üzere, polis, mahkemeler, düzenleyici kurumlar ve diğer resmî makamlar; hukuki taleplerin tesisi, kullanılması veya savunulması ya da dolandırıcılığın veya kötüye kullanımın önlenmesi için veri paylaşmamız gerektiğinde başkaları; profesyonel danışmanlarımız (avukatlar ve muhasebeciler gibi) ve sigortacılarımız; ve işimizin tamamı veya bir kısmı satılırsa ya da yeniden yapılandırılırsa, alıcı ve onun danışmanları.

Kişisel verilerinizi satmayız ve reklam amacıyla paylaşmayız.

Pixelo Mobile Ltd tarafından işletilen Trailivo ağı markaları şunlardır: lycianway.co.uk, Coast to Coast Walk, South West Coast Walk, West Highland Way Walk, Walk Cappadocia, Walk Via Francigena ve Göbeklitepe. Markalar arası pazarlamaya rıza verirseniz, iletişim bilgileriniz size bu diğer rotalar hakkında e-posta göndermek için kullanılabilir; bundan istediğiniz zaman hesap ayarlarınızdan veya herhangi bir pazarlama e-postasındaki abonelikten çıkma bağlantısıyla vazgeçebilirsiniz.

5a. Günlük durum bildirimleri (28 Eylül 2026’da sona erdi)

Uygulamanın eski sürümleri günlük durum bildirimleri (check-in) sunuyordu. Bu özellik 28 Eylül 2026’da sona erdi: artık hiçbir şey gönderilmiyor ve elimizdeki acil durum kişileri, durum bildirimleri (bunlarla birlikte kaydedilen konum veya notlar dahil) ve takip kodları silindi. Özelliğin gönderdiği her e-postanın kaydını (tarihi, türü ve konu satırı), alıcının adresi tek yönlü bir kodla değiştirilmiş olarak, neyin ne zaman gönderildiğinin kanıtı olarak saklarız.

5b. Göbeklitepe hakkındaki sorular (6 Kasım 2026’da sona erdi)

6 Kasım 2026’ya kadar uygulamada “Göbeklitepe hakkında sor” ile Göbeklitepe hakkında soru sorabiliyordunuz; yanıtları Anthropic’in Claude’u yazıyordu (10. bölüm). Bu özellik sona erdi: artık soru almıyoruz ve bu özellik için Anthropic’e artık hiçbir şey gönderilmiyor. Özellik çalıştığı sürece Anthropic’e yazdığınız soruyu ve ören yerleri, ne zaman açık oldukları ve ziyaret rotaları hakkındaki rehber bilgilerimizi gönderdik; bunlara adınızı, e-posta adresinizi, hesap kimliğinizi, konumunuzu, fotoğraflarınızı, kaydedilen ziyaretlerinizi veya cihaz tanımlayıcılarınızı eklemedik. Anthropic, ticari koşulları uyarınca bu metni modellerini eğitmek için kullanmaz.

Sorduğunuz her sorunun kaydını (ne zaman, hangi özellikle sorulduğu ve yanıtlanıp yanıtlanmadığı); soruyu sorduğunuz sırada soru kaydımız açıksa, yazdığınız soruyu; ve bir soru otomatik kötüye kullanım denetimlerimize takıldıysa, iletişim bilgileri ve sayılar çıkarılmış kısaltılmış bir kopyasını saklarız. Bu kayıtları, bir hukuki taleple ilgili olarak gerekebileceği ihtimaline karşı sorunun tarihinden itibaren 3 yıl saklar, ardından otomatik olarak sileriz. Hesabınızı bu tarihten önce silerseniz, kayıtlar bu tarihe kadar kimlik bilgilerinizden arındırılmış hesaba bağlı olarak kalır (kısaltılmış kopyalar hemen boşaltılır). Bunları daha önce silmemizi isteyebilirsiniz (bkz. 13. bölüm).

6. Çerezler

Aşağıdaki çerez türlerini kullanırız:

  • Zorunlu çerezler: Web sitesinin çalışması için gereklidir (ör. oturum belirteçleri, çerez rızası tercihi). Bunlar devre dışı bırakılamaz.
  • Analiz çerezleri: Ziyaretçilerin sitemizi nasıl kullandığını anlamamıza yardımcı olur. Yalnızca rızanızla yüklenir.

Çerez tercihlerinizi istediğiniz zaman Cookie Policy sayfamızdaki “Reset my cookie preferences” düğmesiyle veya tarayıcınızda bu sitenin verilerini temizleyerek değiştirebilirsiniz. Tercihiniz tarayıcınızda saklanır.

6a. Analiz ve Ölçüm

Web sitesinin, mobil uygulamanın ve işletme ilanlarının nasıl kullanıldığını, birbirinden açıkça ayrılmış üç yolla ölçeriz:

  • Hesabınıza bağlı olmayan ürün sinyalleri. Uygulama ve web sitesi bize sayaçlar gönderir — bir uygulama açıldı, bir ekran görüntülendi, bir ilan görüldü veya ona dokunuldu, teknik bir hata oluştu. Bunlar hiçbir hesap tanımlayıcısı ve hassas konum içermez. Kötüye kullanımı ve sahte trafiği tespit etmek için ayrıca yaklaşık ülkenizi ve ağ (IP) adresinizden üretilen, her gün değişen takma adlı bir kodu içerir; IP adresinizi bunlarla birlikte saklamayız. Ham sinyalleri 90 gün, işletme ilanlarının görüntülenme ve dokunma kayıtlarını 180 gün saklarız; daha eskileri her hafta silinir ve bundan sonra yalnızca toplu sayımlar saklanır.
  • Hesap etkinliği. Oturum açtığınızda, etkileşimi anlayıp ürünü geliştirebilmek için bu markanın uygulamasını veya web sitesini hangi günlerde kullandığınızı kaydederiz (meşru menfaat, UK GDPR m. 6(1)(f)). Bu kayıtlar 24 ay saklanır ve ardından silinir (daha eskilerini her hafta temizleriz) ve veri dışa aktarımınıza dahil edilir. Hesabınızı bundan önce silerseniz, 24 ayın kalanı boyunca kimlik bilgilerinizden arındırılmış hesaba bağlı olarak kalır (13. bölüm).
  • İsteğe bağlı analizler. Google Analytics yalnızca çerez bandında kabul ederseniz çalışır ve tarayıcınız İzlenmeme (Do Not Track) sinyali gönderirken asla çalışmaz. Mobil uygulamada ürün analizleri yalnızca Ayarlar’da “Kullanım verilerini paylaş” seçeneğini açarsanız çalışır (varsayılan olarak kapalıdır). Bu analizler hangi özellikleri kullandığınızı (örneğin hangi istatistik sekmesini açtığınızı) kaydeder ve hesabınıza bağlıdır: bunları yalnızca oturum açtığınızda kaydederiz. Bu analizlerin kaydettiği olayları 180 gün saklarız.

Platformumuzda listelenen işletmeler yalnızca kendi ilanlarıyla ilgili toplu istatistikleri görür — aya, kaynağa ve yaklaşık ülkeye göre görüntülenme ve dokunma sayıları. Bu istatistiklerde, tek bir ziyaretçinin ayırt edilmesini zorlaştırmak için 10’dan az görüntülenme veya dokunma alan ülkeler birlikte “diğer” olarak sayılır ve istatistikler bir işletmeye sizin kim olduğunuzu söylemez.

6b. Uygulamanın telefonunuzda sakladıkları

Oturum açtığınızda uygulama, bağlantı olmadan çalışması için gerekenleri telefonunuzda saklar; örneğin ayarlarınızı, Göbeklitepe hakkındaki bilgilerin ve fotoğrafların kopyalarını, kaydettiğiniz ziyaretleri ve indirdiğiniz haritalar ile diğer içerikleri. İndirdikleriniz ve bu kopyalar, oturumu kapattığınızda telefonunuzda kalır; uygulamayı silmek bunları kaldırır.

Uygulamayı oturum açmadan (misafir olarak) kullanırsanız, uygulama ayarlarınızı ve baktığınız bilgiler ile fotoğrafları telefonunuzda saklar ve Firebase Cloud Messaging’den bir anlık bildirim belirteci alır (10. bölüm).

Uygulamayı misafirler için daha az veri saklayacak şekilde değiştiriyoruz. Bu değişikliği içeren uygulama sürümleri bir misafir için yalnızca dört ayarını saklar: diliniz, dili seçip seçmediğiniz, uygulamayı misafir olarak kullandığınız ve Ziyaretçi Sorumluluk Reddi’ni kabul ettiğiniz. Misafir olarak baktığınız diğer her şey bu durumda yalnızca uygulamanın belleğinde tutulur ve uygulama kapandığında yok olur. Bir harita açıkken harita yazılımı (Mapbox, 10. bölüm) telefonunuza harita parçaları kaydeder; bu sürümler bunları, kimsenin oturum açmadığı bir sonraki açılışlarında siler. Siz oturum açmadan önce Firebase Cloud Messaging’den anlık bildirim belirteci almazlar.

7. Verilerin Saklanması

  • Hesap verileri, kaydedilen ziyaretler ve Dijital Pasaport kayıtları: hesabınız olduğu sürece saklanır. Hesabınızı sildiğinizde hesap verilerinizi hemen kimlik bilgilerinizden arındırırız. Ardından 30 gün içinde, bunlardan oluşturulan gizli rotalar dâhil kaydedilen ziyaretlerinizin GPS izlerini ve konumlarını ve Dijital Pasaport damgalarınızın konumlarını sileriz. Bu kayıtların geri kalanı (tarihler, mesafeler ve süreler gibi), tamamlama kayıtlarınız ve Dijital Pasaport damgalarınız, silmemizi istemediğiniz sürece kimlik bilgilerinizden arındırılmış hesaba bağlı olarak kalır (bkz. 13. bölüm)
  • Topluluk içeriği: siz silene kadar saklanır. Hesabınızı sildiğinizde, silmemizi istemediğiniz sürece “Deleted User” (Silinmiş Kullanıcı) adıyla gösterilerek kalır (bkz. 13. bölüm). İçeriği silmeniz veya tanıtımlardan çıkarmamızı istemeniz, yeni tanıtımlarda kullanımını durdurur; onunla daha önce yayımladığımız tanıtımlar, kaldırmamızı istemediğiniz sürece yayında kalır
  • Diğer ziyaretçilere gönderdiğiniz mesajlar: konuşmayla, bir tur grup sohbetindekiler ise grupla birlikte saklanır. Hesabınızı sildiğinizde, silmemizi istemediğiniz sürece “Deleted User” (Silinmiş Kullanıcı) adıyla gösterilerek kalır (bkz. 13. bölüm)
  • Kaydettiğiniz gezi planları: siz silene kadar saklanır. Hesabınızı sildiğinizde, silmemizi istemediğiniz sürece kimlik bilgilerinizden arındırılmış hesaba bağlı olarak kalır (bkz. 13. bölüm)
  • Göbeklitepe hakkındaki sorular, 6 Kasım 2026’da sona eren bir özellik: her sorunun tarihinden itibaren 3 yıl saklanır, ardından otomatik olarak silinir (5b. bölüm)
  • Hata bildirimleri ile içerik veya kişiler hakkındaki bildirimler: bunlara eklenen ekran görüntüleri ve harita resimleri 90 gün sonra, içerikle ilgili bir bildirime eklenen ekran görüntüsü ise o bildirimi reddettiğimiz anda silinir. Bildirimin kendisi, sorunu düzeltmek veya bildirimi ele almak için ihtiyaç duyduğumuz sürece ve neyin bildirildiğinin kaydı olarak saklanır
  • Bir ziyaret kaydederken gönderilen konumlar: 90 gün sonra veya, daha erkense, hesabınızı sildikten sonraki 30 gün içinde silinir
  • Ne zaman ve nasıl oturum açtığınızın kayıtları: hesabınız olduğu sürece saklanır ve hesabınızı sildikten sonraki 30 gün içinde silinir
  • Otomatik kötüye kullanım kontrollerimizin kayıtları: kötüye kullanımı önlemek için gerektiği sürece saklanır
  • Bize gönderdiğiniz e-postalar: talebinizi ele almak ve kaydını tutmak için gerektiği sürece saklanır
  • Size gönderdiğimiz e-postaların kaydı (adres, konu, tarih ve teslim durumu): neyi gönderdiğimizin kaydı olarak saklanır. Hesabınızı sildiğinizde bu kayıttaki e-posta adresinizi, kimlik bilgilerinizden arındırılmış hesabın adresiyle değiştiririz
  • Hesabınızı sildikten sonra e-posta adresiniz: hiçbir hesap kullanmadığı sürece e-posta göndermediğimiz adresler listesinde yalnızca karma (hash) biçiminde saklanır
  • Yüklediğiniz fotoğraflar: ait oldukları şey (profiliniz, bir gönderi, bir değerlendirme veya bir hikâye) saklandığı sürece, yukarıda ve 13. bölümde açıklandığı gibi saklanır
  • Anlık bildirim belirteciniz: değişene veya hesabınızı silene kadar saklanır. Size gönderdiğimiz anlık bildirimlerin kaydı: 90 gün sonra silinir
  • IP adresinizi içeren sunucu kayıtlarımız: hizmeti güvende tutmak için gerektiği sürece saklanır, ardından silinir
  • Çökme ve hata raporları: Sentry tarafından hizmetinin saklama süresi boyunca saklanır, ardından silinir
  • Planların ve ücretli özelliklerin faturaları: ait oldukları mali yılın bitiminden sonra 6 yıl saklanır (HMRC kayıt tutma kuralları)
  • Bilgi talebi ve gezi talebi verileri: 2 yıl saklanır
  • Analiz verileri: 6a. bölümde açıklandığı gibi
  • Yukarıdaki verilerin kopyalarını içeren veritabanı yedekleri: hizmeti geri yüklemek için gerektiği sürece saklanır, ardından silinir
  • Kabul ettiğiniz koşulların ve pazarlama tercihlerinizin kayıtları, yapıldıkları e-posta adresi, IP adresi ve tarayıcı bilgileriyle birlikte: hesabınız olduğu sürece saklanır. Hesabınızı sildikten sonraki 30 gün içinde e-posta adresini, IP adresini ve tarayıcı bilgilerini bu kayıtlardan çıkarırız. Geriye kalanlar (hangi koşullar veya tercih, sürümü, ne zaman ve hangi uygulamada veya web sitesinde ve hangi dilde yapıldığı), bir taleple eşleştirebilmemiz için e-posta adresinizin karma (hash) biçimiyle birlikte, neyi kabul ettiğinizin kanıtı olarak hesabınızın silinmesinden sonra 6 yıl saklanır, ardından silinir
  • Her ziyaretten önce onayladığınız risk bildiriminin kayıtları (hangi sürüm, ne zaman onayladığınız, hangi ziyarete ait olduğu ve uygulamanın dili): hesabınız olduğu sürece, ziyareti silseniz bile saklanır; hesabınızın silinmesinden sonra ise size neyin gösterildiğinin ve neyi onayladığınızın kanıtı olarak 6 yıl saklanır, ardından silinir

8. Haklarınız

UK GDPR kapsamında şu haklara sahipsiniz:

  • Kişisel verilerinize erişme ve bir kopyasını alma
  • Yanlış verilerin düzeltilmesini isteme
  • Kişisel verilerinizin silinmesini isteme (“unutulma hakkı”)
  • İşlemenin kısıtlanmasını isteme
  • Meşru menfaate dayanan işlemeye ve her zaman doğrudan pazarlamaya itiraz etme
  • Verilerinizin taşınmasını isteme (veri taşınabilirliği)
  • Sizin için hukuki veya benzer ölçüde önemli sonuçları olan, yalnızca otomatik işlemeye dayalı bir karara tabi olmama
  • Rızanızı istediğiniz zaman geri çekme

Bu haklarınızı kullanmak için bize [email protected] adresinden e-posta gönderin. Bir talep üzerine işlem yapmadan önce kimliğinizi kanıtlamanızı isteyebiliriz. Bir ay içinde yanıt veririz; kanun, karmaşık veya çok sayıdaki talepler için bu süreyi en fazla iki ay daha uzatmamıza izin verir ve kanun izin vermedikçe ücret almayız. Bu haklar kanundaki koşullara ve istisnalara tabidir. Uygulamanın Ayarlar’ındaki “Verilerimi dışa aktar”, ziyaretlerinizin, tamamlama kayıtlarınızın ve istatistiklerinizin ve ziyaretlerinizden önce onayladığınız risk bildirimlerinin kaydının bir kopyasını verir; diğer verilerinizin bir kopyası için bize e-posta gönderin.

9. Veri Güvenliği

Verilerinizi, aktarım sırasında şifreleme, özetlenmiş (hash) şifreler ve korumalı personel erişimi gibi uygun teknik ve idari önlemlerle koruruz. Sunucularımız ve veritabanımız Londra’da (Birleşik Krallık), yüklenen fotoğraflar ise Amsterdam’da (AB) bulunur.

10. Verilerinizi bizim adımıza kimler işliyor (alt işleyenler)

Göbeklitepe hizmetini yürütmek için aşağıdaki üçüncü taraf hizmetleri kullanırız. Her birinin kendi gizlilik uygulamaları vardır — ayrıntılar için bağlantıları izleyin. Her biriyle bir veri işleme sözleşmemiz veya, sağlayıcının sunduğu durumlarda, sağlayıcının standart veri koruma koşulları bulunmaktadır.

  • DigitalOcean (LLC, ABD) — Londra’da (Birleşik Krallık) sunucu ve veritabanı barındırma ile Amsterdam’da (AB) fotoğraf depolama. Gizlilik
  • Cloudflare (Inc., ABD) — web sitesi barındırma, CDN, DNS, güvenlik ve bot koruması ile e-posta yönlendirme ([email protected] adresine gönderdiğiniz e-postayı Google’daki gelen kutumuza iletir). Gizlilik
  • Apple (Inc., ABD) ve Google (LLC, ABD) — anlık bildirimler (Apple Push Notification service ve Firebase Cloud Messaging). Apple gizlilik · Google gizlilik
  • Google (LLC, ABD) — Gmail: [email protected] adresine gönderdiğiniz e-postaları, kişisel verilerinizle ilgili talepler dahil, aldığımız ve yanıtladığımız gelen kutusu. Gizlilik
  • Google Analytics (Google LLC, ABD) — web sitesi analizi, yalnızca analiz çerezlerini kabul ederseniz. Gizlilik
  • Resend (Inc., ABD) — e-postalarımızın gönderimi: hesap, bilgi talebi ve bildirim e-postaları, haftalık özet ve pazarlama e-postaları. Gizlilik
  • Mapbox (Inc., ABD) — mobil uygulamadaki haritalar ve çevrimdışı harita paketleri. Harita isteklerini ve uygulamadaki Mapbox yazılımının varsayılan olarak topladığı, cihazınızın konumu ile cihaz ve uygulama bilgileri dahil kullanım ve konum telemetrisini alır. Mapbox bu telemetriyi kendi amaçları için, kendi gizlilik politikası kapsamında ayrı bir veri sorumlusu olarak kullanır; uygulamanın haritasındaki Mapbox’ın (i) düğmesi bunu kapatmak için bir ayar sunar. Uygulamayı bu telemetriyi kapatacak şekilde değiştiriyoruz: bu değişikliği içeren uygulama sürümleri Mapbox’a yalnızca harita isteklerini ve Mapbox yazılımının telemetrisi kapalıyken bile gönderdiği temel kullanım kayıtlarını, cihaz ve uygulama bilgileriyle birlikte gönderir. Mapbox’a hesap bilgilerinizi asla göndermeyiz. Web sitesindeki haritalar Mapbox kullanmaz. Gizlilik
  • Sentry (Functional Software, Inc., ABD) — uygulamadan gelen ve hataları düzeltmek için kullanılan çökme ve hata raporları (hata, cihaz ve uygulamayla ilgili teknik bilgiler; hesabınıza bağlı değildir). Gizlilik
  • Anthropic (PBC, ABD) — 6 Kasım 2026’ya kadar Anthropic’in Claude’u, Göbeklitepe hakkında sorduğunuz soruları yanıtlıyordu (5b. bölüm). Claude, ziyaretçilerin herkese açık olarak yazdıklarını da çevirir, ancak yalnızca bir okuyucu isterse. Biri bir gönderinin, yanıtın, değerlendirmenin, “Gezi Arkadaşı Bul” isteğinin, rota veya su bildiriminin ya da patika etiketinin altındaki “Çeviriyi gör” düğmesine dokunduğunda, Anthropic’e o metni yazıldığı gibi ve çevrileceği dili göndeririz. Yalnızca o metni göndeririz: yazarın adını, e-posta adresini veya hesap kimliğini ya da okuyucuyu tanımlayan herhangi bir şeyi eklemeyiz. Çeviriyi orijinaliyle birlikte saklarız, böylece sonraki okuyucular metin yeniden gönderilmeden onu görebilir; metin düzenlendiğinde ise çeviriyi sileriz. Özel mesajlar asla Anthropic’e gönderilmez. Gönderdiklerimize adınızı, e-posta adresinizi, hesap kimliğinizi, konumunuzu, fotoğraflarınızı, kaydedilen ziyaretlerinizi veya cihaz tanımlayıcılarınızı eklemeyiz. Anthropic bu metni size çeviriyi sunmak için işler; ticari koşulları uyarınca modellerini eğitmek için kullanmaz. Bu çeviriler dışında bu web sitesinde hiçbir yapay zekâ özelliği yoktur ve topluluk gönderilerini denetlemek veya başka herhangi bir şeyi çevirmek için yapay zekâ kullanmayız. Gizlilik

Verilerinizi kendi amaçları için kullanan hizmetler. Aşağıdaki hizmetleri bizim aracılığımızla kullandığınızda, aldıkları verileri nasıl kullanacaklarına kendi gizlilik politikaları kapsamında ayrı veri sorumluları olarak kendileri karar verir; bunlar bizim veri işleyenlerimiz değildir.

  • Apple (Inc., ABD) ve Google (LLC, ABD) — App Store ve Google Play, uygulama içi satın alımlar ve bunların iadeleri ile Apple ile Giriş Yap. Apple gizlilik · Google gizlilik
  • Stripe (Payments Europe Ltd, İrlanda / Inc., ABD) — web sitesindeki kartlı ödemeler, Stripe’ın kendi dolandırıcılık kontrolleri dahil. Kart numaranızın tamamını asla görmeyiz ve saklamayız. Gizlilik
  • Meta (Meta Platforms Ireland Ltd / Inc., ABD) — uygulamanın bazı sürümleri, Facebook ile oturum açma için eklenmiş olan Meta’nın Facebook yazılım kitini içerir. Kit, uygulama olaylarını kaydetmeyecek ve reklam kimliklerini toplamayacak şekilde ayarlanmıştır. Böyle bir sürüm açılırken kit Meta’ya bağlanabilir; bu durumda Meta, IP adresiniz ve cihaz bilgileriniz gibi teknik veriler alır. Gizlilik

OpenStreetMap harita karoları. Bu web sitesindeki haritalar, tarayıcınızın doğrudan OpenStreetMap Vakfı’nın karo sunucularından yüklediği harita karolarından oluşur. Her istekte bu sunucular IP adresinizi ve istenen karoları (yani haritanın baktığınız bölümünü), her tarayıcının gönderdiği bilgilerle (örneğin tarayıcı türü ve sitemizin adresi) birlikte alır. Onlara başka hiçbir şey göndermeyiz; hesap bilgilerinizi asla göndermeyiz. OpenStreetMap Vakfı bizim veri işleyenlerimizden biri değildir: bu istekleri kendi gizlilik politikası kapsamında işler. Bu haritaları, çalışan haritalara ilişkin meşru menfaatimize dayanarak gösteririz.

jsDelivr’dan gelen fotoğraf görüntüleyici. Bu web sitesinin ana sayfa gibi bazı sayfaları, fotoğraf görüntüleyicilerinin (GLightbox) kodunu doğrudan jsDelivr’dan, yani açık kaynak kod sunan herkese açık bir ağdan yükler. Her istekte jsDelivr’ın sunucuları IP adresinizi ve istenen dosyayı, her tarayıcının gönderdiği bilgilerle (örneğin tarayıcı türü ve sitemizin adresi) birlikte alır. Onlara başka hiçbir şey göndermeyiz; hesap bilgilerinizi asla göndermeyiz. jsDelivr bizim veri işleyenlerimizden biri değildir: bu istekleri kendi gizlilik politikası kapsamında işler. jsDelivr’ı, çalışan sayfalara ilişkin meşru menfaatimize dayanarak kullanırız.

Uygulamada. Anlık bildirimler (Apple, Google) bildirimlere izin verdiğinizde çalışır; çökme raporları (Sentry) ve haritalar (Mapbox) uygulamayı kullandığınız her zaman çalışır; ürün analizleri yalnızca bunları açarsanız çalışır; Apple ile oturum açma yalnızca bunu kullanırsanız çalışır; Meta’nın yazılım kiti yukarıda açıklanmıştır. Uygulama adres defterinizi okumaz, telefonunuzun reklam kimliğini kullanmaz ve sizi diğer şirketlerin uygulamaları veya web siteleri arasında izlemez.

Uluslararası aktarımlar. Kendi sunucularımız Birleşik Krallık’tadır. Yukarıdaki bir sağlayıcı verileri ABD’de işlediğinde, AB–ABD Veri Gizliliği Çerçevesi’nin Birleşik Krallık Uzantısına (“Veri Köprüsü”) veya Standart Sözleşme Maddelerine ilişkin Birleşik Krallık Uluslararası Veri Aktarımı Ekine; AB’de işlediğinde ise Birleşik Krallık’ın AB için verdiği yeterlilik kararlarına dayanırız. İletişime geçtiğiniz işletmelere yapılan aktarımlar 5. bölümde açıklanmıştır.

11. Çocuklar

Göbeklitepe, 18 yaş ve üzeri yetişkinlere yöneliktir. Reşit olmayanlara hesap sunulmaz ve 18 yaşından küçük hiç kimseden bilerek kişisel veri toplamayız. 18 yaşından küçük birinin bize kişisel veri verdiğini düşünüyorsanız bizimle iletişime geçin; kanun bu verileri saklamamızı gerektirmedikçe onları silmek için gerekli adımları atarız.

12. Bir satın almadan cayma

Bu politika kişisel verilerinizle ilgilidir; bu nedenle bir satın almadan cayma hakkınızı düzenlemez. Bizden satın aldığınız ücretli bir özellik için bu hak ve iadelerin nasıl işlediği Şartlar ve Koşullar sayfamızda (8a. madde) yer alır. Konaklama yerleri için işletmelere sattığımız plan için iadeler iş ortağı koşullarımızda belirtilmiştir. Turlar, konaklamalar ve transferler doğrudan bunları sağlayan işletmelerden, onların kendi iptal ve iade koşullarına göre rezerve edilir.

13. Hesabınızı nasıl silersiniz

Hesabınızı istediğiniz zaman kimliğinizle ilişkilendirilemeyecek hâle getirebilir ve içeriğinizin silinmesini isteyebilirsiniz:

  • Mobil uygulamada: Ayarlar → Hesabı Sil
  • E-postayla: hesabınızın kayıtlı olduğu adresten [email protected] adresine yazın

Hesabınızı sildiğinizde adınızı, e-posta adresinizi, kısa tanıtımınızı, uyruğunuzu, fotoğraflarınızı ve sosyal medya bağlantılarınızı hemen yer tutucu değerlerle değiştirir, şifrenizi kullanılamaz hâle getirir, uygulamanızın ve tarayıcınızın anlık bildirim belirteçlerini kaldırır ve tüm oturumlarınızı sonlandırırız. Oturum açtığınız Apple hesabıyla olan bağlantıyı, premium sertifika fotoğraflarınızı, test geçmişinizi ve bu web sitesinde e-posta adresinizle yapılmış bülten aboneliklerini sileriz ve size gönderdiğimiz e-postaların kaydındaki e-posta adresinizi değiştiririz. E-posta adresinizi yalnızca karma (hash) biçiminde, e-posta göndermediğimiz adresler listesine ekleriz.

30 gün içinde ayrıca, bunlardan oluşturulan gizli rotalar dâhil kaydedilen ziyaretlerinizin GPS izlerini ve konumlarını, Dijital Pasaport damgalarınızın konumlarını, günlük durum bildirimlerinizi ve ne zaman ve nasıl oturum açtığınızın kayıtlarını sileriz. Kabul ettiğiniz koşulların ve pazarlama tercihlerinizin kaydından e-posta adresini, IP adresini ve tarayıcı bilgilerini de çıkarırız.

Diğer kayıtlar, artık adınızı veya e-posta adresinizi içermeyen, kimlik bilgilerinizden arındırılmış hesaba bağlı olarak kalır. Bunlar arasında GPS izleri olmadan kaydedilen ziyaretleriniz (tarihler, mesafeler ve süreler gibi), tamamlama kayıtlarınız ve Dijital Pasaport damgalarınız, uygulamayı veya web sitesini kullandığınız günler (6a. bölüm), analiz olayları, Göbeklitepe hakkında sorduğunuz soruların kaydı ve hesabınızın silinmesinden sonra neyi kabul ettiğinizin ve size neyin gösterildiğinin kanıtı olarak 6 yıl saklayıp ardından sildiğimiz iki kayıt (7. bölüm) bulunur: kabul ettiğiniz koşulların ve pazarlama tercihlerinizin kaydı ile ziyaretlerinizden önce onayladığınız risk bildirimlerinin kaydı. Paylaştığınız veya diğer ziyaretçilere gönderdiğiniz içerikler (değerlendirmeler, ziyaretçi akışı, hikâyeler, gönderiler, yanıtlar, mesajlar ve paylaştığınız rotalar) de “Deleted User” (Silinmiş Kullanıcı) adıyla gösterilerek kalır. Bu kayıtları, sohbetlerin ve istatistiklerimizin eksiksiz kalması için ve hukuki bir talep için gerekebileceği ihtimaline karşı saklarız.

Bu kayıtların ve bu içeriğin de UK GDPR’ın 17. maddesi kapsamında silinmesi için bize e-posta gönderin. Talebinizi hızlıca bulabilmemiz için konu satırına İngilizce “FULL ERASURE” yazın ve e-postayı hesabınızın e-posta adresinden gönderin; bu mümkün değilse kimliğinizi kanıtlamanızı isteyebiliriz. Bir ay içinde (kanunun izin verdiği durumlarda daha uzun sürede), neyi sildiğimizi, neleri sakladığımızı ve nedenini belirterek yanıt veririz. Yedeklerimizdeki kopyalar, bu yedekler silindiğinde ortadan kalkar (7. bölüm). HMRC’nin kayıt tutma kurallarının gerektirdiği üzere planların ve ücretli özelliklerin faturalarını ait oldukları mali yılın bitiminden sonra 6 yıl saklarız. Stripe ödeme kayıtlarını kendi politikasına göre saklar. Tüm ayrıntılar: /delete-account.

14. Şikâyetler

Kişisel verilerinizi yanlış işlediğimizi düşünüyorsanız, Birleşik Krallık Bilgi Komiserliği Ofisi’ne (ICO) ico.org.uk adresinden şikâyette bulunma hakkınız vardır. Avrupa Birliği’nde veya Avrupa Ekonomik Alanı’nda yaşıyorsanız, yaşadığınız veya çalıştığınız yerdeki veri koruma otoritesine de şikâyette bulunabilirsiniz.

15. Bu Politikadaki Değişiklikler

Bu politikayı zaman zaman güncelleyebiliriz. En üstteki “son güncelleme” tarihi en son değişikliği gösterir. Önemli bir değişiklik yaparsak bunu size web sitesinde, uygulamada veya e-postayla bildiririz. Bu politikayı başka dillerde sunduğumuz durumlarda, metinler arasında fark olursa, kanunun izin verdiği ölçüde İngilizce metin geçerlidir.

16. İletişim

Veri sorumlusu: Pixelo Mobile Ltd (Göbeklitepe adıyla faaliyet gösterir), şirket numarası 10585806. Kayıtlı adres: c/o Demsa Accounts, 565 Green Lanes, Haringey, London, England, N8 0RL.

Gizlilikle ilgili sorularınız için: [email protected]

Göbeklitepe, Pixelo Mobile Ltd'nin bağımsız bir uygulaması ve web sitesidir. T.C. Kültür ve Turizm Bakanlığı, Göbeklitepe ören yeri yönetimi veya herhangi bir resmi kurumla bağlantımız yoktur ve bu kurumlarca onaylanmış değiliz.

Bu sitenin dâhil olduğu ağ olan Trailivo, Pixelo Mobile Ltd şirketinin ticari adıdır.